Δευτέρα 22 Οκτωβρίου 2012

Η Επίσκεψη του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη Σεραφείμ στην Αυστραλία

Metropolitan Seraphim of Kythera and Antikythera in Australia


A formal reception was held at Kythera House at Rockdale on 20 October 2012 to welcome Metropolitan Seraphim (Stergioulas) of Kythera and Antikythera on his first visit to Australia.  His Eminence is accompanied by Father Petros Mariatos and the Mayor of Kythera, Theodore Koukoulis.
His Eminence was born on December 27, 1950 in Vragkiana, Karditsa in western Thessaly, Greece. 

He was made a deacon in 1971 and received the name Seraphim.  He studied theology from 1972 to 1976 at the Aristotle University of Thessaloniki and then continued with postgraduate studies from 1976 to 1978 at the University's Department of Systematic Theology. 

Between 1971 and 1974 he also served as editor of the magazine Seraphim, the Hieromartyr of Phanarion, inspired by the Hieromonk Seraphim, Bishop of the Phanar, who bravely refused to accept Islam and was beaten and impaled by the Ottoman Turks in 1601. 

His Eminence was ordained a priest in 1981 and then elevated to archimandrite.  From 1979 to 2005, Father Seraphim served as a preacher with the Metropolis of Hydra, Spetses and Aegina.

In 1981, Father Seraphim spent three years on sabbatical leave at Mount Athos to undertake research on various issues, particularly the Neptic aspects of Orthodox monasticism which are characterised by sober-minded vigilance, watchfulness and purity of thought.    His work was published in a three-volume Anthology of Philokalia.  

On 2 July 2005 Seraphim was consecrated a bishop in a service conducted by then Archbishop Christodoulos of Athens at the Metropolitan Cathedral in Athens. He was then enthroned as Metropoliti (a title equivalent to archbishop of an ecclesiastical province or metropolis) of Kythera and Antikythera on 30 July 2005.  

On the occasion of His Eminence’s first visit to Australia, the President of the Kytherian Association, Victor Kepreotis, welcomed the Metropolitan as well as Father Petros and Mayor Koukoulis, to the Kytherian Association’s new “spiritual centre” in Sydney, a cultural resource facility and meeting place that now houses arguably one of Sydney’s finest community Hellenic libraries.   With more than eighty members, friends and guests in attendance, including Mayor Nickolas Varvaris and Councillor Nicholas Aroney of Kogarah Council and ex-Wollahra Mayor John Comino, Dr Kepreotis praised the work of the Metropolitan and wished him an enjoyable time in Australia.

Metropolitan Seraphim expressed delight at the opportunity afforded to him to visit Australia and to meet the Kytherians of the diaspora.  His Eminence also thanked the well-known benefactor, George Hatziplis, for arranging the visit and indicated that he plans to visit Brisbane, Canberra and Gosford as part of his reaching out to Kytherians downunder.

Mayor Koukoulis also thanked those who attended the reception and commented that it is a truism that the Kytherians in the diaspora love their island even more than the locals.

After the formal speeches, His Eminence and the other guests and members enjoyed the small delicacies and sweets that were laid out by the Association and were able to mingle amongst the crowd and even renew some old acquaintances.

The Kytherian Association welcomes the arrival of the island’s spiritual leader to Australia.
-------------------------------------------------------------
George Vardas
Cultural Officer, Kytherian Association of Australia


Επίσημη υποδοχή πραγματοποιήθηκε στο Kythera House at Rockdale στις 20 Οκτωβρίου 2012 για να καλωσορίσουμε τον Μητροπολίτης Σεραφείμ (Στεργιούλα) των Κυθήρων και Αντικυθήρων στην πρώτη επίσκεψή του στην Αυστραλία.
Ο Σεβασμιώτατος συνοδεύεται από τον πατέρα Πέτρο Μαριάτο και τον Δήμαρχο Κυθήρων, Θεόδωρο Κουκούλη.

Ο Σεβασμιώτατος γεννήθηκε στις 27 του Δεκέμβρη του 1950 στα Βραγκιανά Καρδίτσας στη δυτική Θεσσαλία. Έγινε διάκονος το 1971 και έλαβε το όνομα Σεραφείμ. Σπούδασε θεολογία το 1972 - 1976 στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και στη συνέχεια συνέχισε με μεταπτυχιακές σπουδές 1976 - 1978 στο Τμήμα του Πανεπιστημίου της Συστηματικής Θεολογίας.

Μεταξύ 1971 και 1974 διετέλεσε εκδότης του περιοδικού "Σεραφείμ ο Ιερομάρτυρος του Φαναρίου", εμπνευσμένο από τον ιερομόναχο Σεραφείμ, επισκόπο Φαναρίου, ο οποίος γενναία αρνήθηκε να δεχθεί το Ισλάμ και ξυλοκοπήθηκε και σουβλίστικε από τους Οθωμανούς Τούρκους το 1601.

Ο Σεβασμιώτατος χειροτονήθηκε ιερέας το 1981 και στη συνέχεια, προήχθηκε σε Αρχιμανδρίτη. Από το 1979 έως το 2005, ο Πατέρας Σεραφείμ υπηρέτησε ως ιεροκήρυκας στην Μητρόπολη της Ύδρας, Σπετσών και Αιγίνης.

Το 1981, ο πατήρ Σεραφείμ πέρασε τρία χρόνια σε εκπαιδευτική παραμονή στο Άγιο Όρος για να αναλάβει την έρευνα για διάφορα θέματα, ιδιαίτερα οι Νηπτικοί πτυχές του Ορθόδοξου μοναχισμού, που χαρακτηρίζονται από νηφάλιο νου, επαγρύπνηση, νήψη και την καθαρότητα της σκέψης.
Το έργο του έχει δημοσιευθεί σε ένα τρίτομο Ανθολογία της Φιλοκαλίας.

Στις 2 του Ιούλη του 2005 εχρήσθη επίσκοπος απο τον τότε Αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο Αθηνών στο Μητροπολιτικό Καθεδρικό Ναό της Αθήνας. Στη συνέχεια ενθρονίστηκε ως Μητροπολίτης (ένα ισοδύναμο τίτλο αρχιεπισκόπου της εκκλησιαστικής επαρχίας ή μητρόπολη), των Κυθήρων και Αντικυθήρων, στις 30 Ιουλίου 2005.

Με την ευκαιρία της πρώτης επίσκεψης ο Σεβασμιώτατος στην Αυστραλία, ο Πρόεδρος του Κυθηραϊκού Συνδέσμου, Βίκτωρ Κυπριώτης, καλωσόρισε τον Μητροπολίτη, καθώς και τον Πατέρα Πέτρο και τον Δήμαρχο κ.Κουκούλη, στο νέο «πνευματικό κέντρο» του Κυθηραϊκού Συνδέσμου στο Σίδνεϊ, μια πολιτιστική εγκατάσταση και τόπο συνάντησης που τώρα στεγάζει αναμφισβήτητα μία από τις καλύτερες Ελληνικές βιβλιοθήκες της κοινότητας του Σίδνεϊ.

Με περισσότερο από ογδόντα μέλη, επισκέπτες και φίλους, συμπεριλαμβανομένου και του Δημάρχου Νικόλαου Βαρβαρή και του συμβούλου Νικόλαου Αρώνη, του συμβουλίου του Kogarah, καθώς και του πρώην Δημάρχου Γιάννη Κομινό από την Wollahra, ο Δρ Κυπριώτης εξήρε το έργο του Μητροπολίτη και του ευχήθηκε μια ευχάριστη διαμονή στην Αυστραλία.

Ο Μητροπολίτης Σεραφείμ εξέφρασε τη χαρά του για την ευκαιρία που παρέχεται σ 'αυτόν να επισκεφθεί την Αυστραλία και για την κάλυψη των Κυθηρίων της διασποράς.

Ο Σεβασμιώτατος ευχαρίστησε επίσης το γνωστό ευεργέτη, Γεώργιο Χατζηπλή, για την οργάνωση της επίσκεψης και δήλωσε ότι σκοπεύει να επισκεφθεί το Μπρίσμπαν, την Καμπέρα και το Γκόσφορντ, στο πλαίσιο της επίτευξης επαφής του με τους υπάρχοντες Κυθήριους.

Ο Δήμαρχος Κουκούλης ευχαρίστησε όσους παρακολούθησαν την υποδοχή και σχολίασε ότι πρόκειται για μια αυταπόδεικτη αλήθεια ότι οι Κυθήριοι της διασποράς αγαπούν το νησί τους, ακόμη περισσότερο από ό, τι οι ντόπιοι.

Μετά τις επίσημες ομιλίες, ο Σεβασμιώτατος και οι άλλοι επισκέπτες και τα μέλη απόλαυσαν τις μικρές λιχουδιές και γλυκά που διατέθηκαν από την Ένωση και ήταν σε θέση να σμίξει ανάμεσα στο πλήθος, ακόμη και να ανανεώσει κάποιες παλιές γνωριμίες.

Η ΚυθηραϊκήΈνωση εκφράζει την μεγάλη ικανοποίησή της για την άφιξη του πνευματικού ηγέτη του νησιού στην Αυστραλία.